Leaving plaits in overnight?

You're fine leaving them in overnight, just make sure they're not overly tight. Odds are that one or two will come out, but you're better off re-braiding a couple than all of them!